¿ES APLICABLE EL SISTEMA ATLS A LA CIRUGIA TAURINA?

  • Luis Tallón Aguilar
  • Francisco de Asis López Bernal Hospital Universitario Virgen del Rocío
  • Jose María Sousa Vaquero Real Maestranza de Sevilla
  • Felipe Pareja Ciuró Hospital Universitario Virgen del Rocío.
  • Octavio Mulet Zayas Real Maestranza de Sevilla
  • Francisco Javier Padillo Ruiz Hospital Universitario Virgen del Rocío.

Abstract

Health care in bullfights has its own idiosyncrasy due to causative agent and mechanism of injury. Basic principles of
ATLS (Advance Trauma Life Supports) provide a frame of reference for evaluation and treatment. Its application in
altered environments and with limited resources forces us to adapt them to specific circumstances. A critical attitude is
important by identifying critical points or areas for improvement to ensure their capabilities and limitations. Our objective
is to perform a review of characteristics of these patients to demonstrate their applicability and validity. The priority
is to save the life of patient, once placed outside the danger area (exposure to bull), being sometimes difficult a correct
immobilizing or cervical control. It has the advantage that medical staff witnesses the trauma which allows him to have
a preconceived idea of possible injuries. The professional bullfighter is really an athlete, usually young, healthy and with
adequate physical preparation, which means that he does not present early signs of shock and his blood pressure is usually
low. We believe, based on our experience that the ATLS system is applicable to Taurine Surgery and it is necessary to
consider some of its own characteristics.

 

Los cuidados sanitarios en los festejos taurinos presentan una idiosincrasia propia debido al agente causante y al mecanismo
de producción de las lesiones. Los principios básicos del ATLS (Advance Trauma Life Supports) proporcionan
un marco de referencia para la evaluación y tratamiento de éstas que pueden poner en riesgo la vida del paciente. Su
aplicación en ambientes alterados y con recursos limitados nos obliga a adaptarlos a unas circunstancias específicas. Es
importante una actitud crítica identificando los puntos críticos o áreas de mejora para asegurar sus capacidades y sus limitaciones.
Nuestro objetivo es realizar una revisión de las características de estos pacientes para demostrar su aplicabilidad
y validez. La prioridad es salvar la vida del paciente, una vez puesto fuera del área de peligro (exposición al toro) siendo
difícil en ocasiones una inmovilización y un control cervical correcto. Dispone de la ventaja de que el personal médico
presencia el trauma lo que le permite tener una idea preconcebida de las posibles lesiones. El torero profesional es realmente
un atleta, habitualmente joven, sano y con una adecuada preparación física, lo que conlleva que no presente signos
precoces de shock y su presión arterial sea usualmente baja. Creemos, basándonos en nuestra experiencia, que el sistema
ATLS es aplicable a la Cirugía Taurina siendo necesario considerar algunas características propias.

Author Biographies

Francisco de Asis López Bernal, Hospital Universitario Virgen del Rocío

Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo

Jose María Sousa Vaquero, Real Maestranza de Sevilla

Servicios Médicos

Felipe Pareja Ciuró, Hospital Universitario Virgen del Rocío.

Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo

Octavio Mulet Zayas, Real Maestranza de Sevilla

Servicios Médicos

Francisco Javier Padillo Ruiz, Hospital Universitario Virgen del Rocío.

Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo

References

1. Styner JK. The birth of Advanced Trauma Life Support (ATLS) Surgeon. 2006; 4: 163 –165.

2. Collicott PE. Advanced trauma life support course, an improvement in rural trauma care. Nebr Med J. 1979; 64: 279 – 280.

3. Driscoll P, Wardrope J. ATLS: past, present and future. Emerg Med J. 2005; 22: 2 – 3.

4. Ríos-Pacheco M, Pacheco-Guzmán R, Padrón-Arredondo G. Heridas por asta de toro. Experiencia de un año en el Hospital General O’Horán. Mérida, Yucatán. Cir Ciruj 2003; 71: 55 – 60.

5. Campos Ligastro X. Iatrogenias en heridas por cuerno de toro.Rev Cir Taurina.1988;7.

6. Chambres O, Thaveau F, Gabbaï M, Giraud C, Gouffrant JM, Kretz JG. An atypical discipline: surgery in bullfighting. Two case reports. Ann Chir. 2005; 130: 340 - 345.

7. Comín Novella L, del Val Gil JM, Moreno Muzas C, Oset García M, del Val Gil JM, Moreno Muzas C et al. El toro: el gran peligro de las fiestas de verano. Cir Esp. 2008; 83: 215.

8. Ortega-Deballon P, Radais F. About bullfighting surgery. Ann Chir. 2005; 130: 537.

9. Vázquez-Bayod R, Villanueva-Sáenz E, Gómez-García E. Aspectos generales en el manejo quirúrgico de las heridas por asta de toro en el Valle de México 1997-2000. Rev Mex Ortop Trauma 2000; 14: 302 – 308.

10. Spiotta AM, Matoses SM. Neurosurgical considerations after bull goring during festivities in Spain and Latin America. Neurosurgery. 2011; 69: 455 – 461.

11. Padilla-Fernandez B, Diaz-Alferez FJ, Garcia-Garcia MA, Herrero-Polo M, Velasquez-Saldarriaga JF, Lorenzo-Gomez MF. Bladder neck rupture following perineal bull horn injury: a surgical challenge. Clin Med Insights Case Rep. 2012; 5: 123 – 128.

12. Lloyd MS. Matador versus taurus: bull gore injury. Ann R Coll Surg Engl. 2004; 86:3-5.

13. Garcia De La Torre M. In: El asta del toro produce grandes y raros trayectos. Rev Cir Taurina; 1984. p. 17–32.

14. Lehmann V, Lehmann J. Cirurgia Taurina—emergency medical treatment of bullfighters in Spain. Zentralbl Chir. 2003; 128: 685 – 690.

15. Martínez-Ramos D, Miralles-Tena JM, Escrig-Sos J, Traver-Martínez G, Cisneros Reig I, Salvador-Sanchís JL. Heridas por asta de toro en el Hospital General de Castellón. Estudio de 387 pacientes. Cir Esp. 2006; 80: 16 – 22.

16. Fernández M. Cirugía en heridas por asta de toro. In: De Cossio JM, editor. Los toros. Tratado técnico e histórico. Madrid: Espasa Calpe S.A.; 1981. p. 1043–88(6).

17. Campos-Licastro X. Traumatologia taurina. Mexico: Impresión Modernas; 1990.

18. Sellés-Dechent R. Herida por asta de toro: cornada envainada. Cir Esp 2002;72: 53 – 54.

19. Rudloff U, Gonzalez V, Fernandez E, Holgun E, Rubio G, Lomelin J et al. Chirurgica Taurina: a 10-year experience of bullfight injuries. J Trauma. 2006; 61: 970 – 974.

20. Franchitto N, Gavarri L, Zavaleta I, Telmon N, Rougé D. The anaesthetist's liability and bullfights. Ann Fr Anesth Reanim. 2007; 26: 656 – 665.

21. Chambres O, Giraud C, Gouffrant JM, Debry C. A detailed examination of injuries to the head and neck caused by bullfighting, and other surgical treatment: the role of the cervico-facial surgeon. Rev Laryngol Otol Rhinol. 2003; 124: 221 – 228.

22. Zafrilla VM, Terrados N, Tejero-González CM. Heart rate of a professional bullfighter in training and real bullfight. Arch Cardiol Mex. 2015; 85: 84 – 86.

23. American College of Surgeons (2012) ATLS Manual, 9th edn. American College of Surgeons, Chicago.

24. Casaní-Martinez C, Morales-Suárez-Varela M. Bull horn lesions in childhood. Pediatrics. 2000; 105: 685 – 686.

25. Hidalgo-Ovejero AM, García-Mata S, Ortiz Hurtado H, Yárnoz-Irazábal C, Salvador-Bravo M, Jiménez-López de Oñate G. Open fracture of a cervical transverse process as a result of a bull-horn wound. An Sist Sanit Navar. 2011; 34: 485 - 488.

26. Ministerio del Interior. Las plazas de toros deberán tener quirófano atendido por especialistas. Press communication Madrid, Spain: Ministerio del Interior; Nov, 29, 1997.

27. Ministerio del Interior. Más responsabilidad para médicos de las plazas de toros. Madrid Spain: Oficina de Relaciones Informativas y Sociales del Ministerio del Interior May 22, 1997.

28. Salvocha JJ, Ercea R, Otero A. Ahora lo sabemos, era una « cornada envainada ». Cir Esp 2002; 71: 51.

29. De Liano A, Inigo N. Bull horn injuries – nine year experience. In: Surgical Diseases around the World. Pamplona, Navarra: Hospital de Navarra, 1998.
Published
2018-02-23
How to Cite
Tallón Aguilar, L., López Bernal, F., Sousa Vaquero, J., Pareja Ciuró, F., Mulet Zayas, O., & Padillo Ruiz, F. (2018). ¿ES APLICABLE EL SISTEMA ATLS A LA CIRUGIA TAURINA?. Annals of Mediterranean Surgery, 1(1), 5-12. https://doi.org/10.22307/2603.8706.2018.01.003
Section
Articles